El campus i la biblioteca

La millor manera d´arribar al campus de la Universitat, que es troba en el Nord de la ciutat, és per mitjà del tramvia.
La línia 6 connecta l´aeroport (que està al sud) amb la Universitat. Passa al costat de la residència universitària de Teerhof, per centre històric i per l´estació principal.
(En la foto, el tramvia pel campus, amb l´emblemàtica torre-far al fons).
El tramvia té una freqüència de 5 minuts en horari normal, i el viatge des del centre durarà 15 o 20, per una ruta molt agradable. En un viatge de cada hora serveixen café (això diu el cartell d´horaris!).
En les parades del tramvia hi ha indicadors del temps que falta perquè arribe. Podeu adquirir el bitllet al mateix tramvia (hi ha una pantalla tàctil, que accepta monedes i bitllets). O comprar bonus de 10 viatges, que després es cliquen en unes altres màquines.
El bitllet individual costa més de dos euros. El bonus de 10 (10 paperets), 17,5 euros, i es pot comprar en una botigueta que hi ha a la casa dels estudiants (que és l´edifici de vidre que hi ha en la zona central del campus).
[Si aquest blog no fora públic explicaria que ningú no compra bitllet amb el màquina de la pantalla (de fet només ho vaig fer jo el primer dia, i un altre dia vaig veure dues immigrants intentant-ho), ni clica els paperets dels bonus (jo, el segon dia). Però com és un blog públic no ho explicaré.]

La biblioteca universitària és extraordinària. Accés lliure. Té un servei de guarda-roba, on es deixen les bosses. Has d´entrar amb una cistelleta de plàstic amb les teus coses. Està organitzada per temes (cada planta, té diversos temes), i dintre de cada tema, segons la classificació sistemàtica habitual. Per això es bo treballar bé el catàleg abans d´anar a les prestatgeries.
Es pot consultar per internet en:

http://www.suub.uni-bremen.de

L´horari de la biblioteca és de 9.00 a 22.00 h. (dissabtes fins a les 18.00).

L'Hotel McDonald's

(Aquest teclat no té "c" trencada: ja les posareu vosaltres)

Ja estic a Bremen. Com que l'objectiu fonamental d'aquest blog és informar a altres persones que puguen fer una estada a aquesta ciutat, he de comencar amb dues correccions respecte a les notes anteriors:

1. No és bona idea passar el temps que hi ha des de l'arribada del vol a Hamburg i el primer tren a Bremen a l'estació de ferrocarril de Hamburg (potser fora millor el mateix aeroport de Hamburg). A l'estació de Hamburg no hi ha sala d'espera, només unes poques cadires a l'andana (on fa fred) i un McDonald's obert les 24 hores. Així que l'única possibilitat raonable és instal.lar-se a l'hamburgueseria (d'Hamburgo, literalment). Es veu que és una pràctica freqüent perquè tenia cinc companys de taula (de dormir) més, com acredita la foto.

2. Les previsions meteorològiques no han estat encertades. Des de la meua arribada ha fet sol i calor. Res de núbols, com es pot veure també en la segona foto. La imatge, feta des de la meua habitació a la residència universiària, mostra el riu Weser i els dos campanaris de la catedral. L'edifici amb la bandera és la Borsa del Cotó (el que és una mostra de la tradició hanseàtica d'aquesta ciutat).

L'oratge

Hom pot consultar la previsió meteorològica en la web:
http://www.wetter.com
Aquesta web permet no només veure el temps que fa, sinó també una previsió d'oratge raonable.
Copiaré un breu resum de les previsions:
Dimarts, 24 d'abril. Temp. 8/22 (matí: nubolat / vesprada: nubolat / nit: cobert)
Dimecres, 25 d'abril. Temp. 11/22 (matí: nubolat / vesprada: nubolat / nit: nubolat)
Dijous, 26 d'abril. Temp. 11/22 (matí: nubolat / vesprada: nubolat / nit: nubolat)
Divendres, 27 d'abril. Temp. 10/21 (matí: pluja lleu / vesprada: nubolat / nit: nubolat)
Dissabte, 28 d'abril. Temp. 12/17 (matí: xàfec / vesprada: xàfec / nit: xàfec)
Diumenge, 29 d'abril. Temp. 7/18 (matí: xàfec / vesprada: xàfec / nit: xàfec)
Dilluns, 30 d'abril. Temp. 6/15 (matí: xàfec / vesprada: xàfec / nit: xàfec)
Dimarts, 1 de maig. Temp. 6/14 (matí: xàfec / vesprada: xàfec / nit: xàfec)
Així doncs... no cal oblidar el paraigua!
A la pàgina esmentada també hi ha una llista de webcams sobre Bremen. Tres webcams es poden consultar en una altra pàgina també dedicada a l'oratge de Bremen:
http://www.wetterstation-bremen-nord.de
d'aquesta pàgina he tret la imatge de Bremen que he afegit a aquest post.

Espai Europeu d'Educació Superior

Un dels objectius de l'estada és analitzar l'aplicació que s'hi fa de la constitució de l'Espai Europeu d'Educació Superior i Recerca, val a dir, de l'anomenat Procés de Bolonya.
Després de l'estada del juliol passat a la Universitat de Göttingen, vaig fer un informe sobre com s'hi desenvolupava aquest procés als ensenyaments vinculats amb professions docents (mestre/a, professor/a, pedagog/a, etc.). El podeu llegir en:
http://www.uv.es/fjhernan/magisteri/informe.pdf
L'informe també arreplega altres elements de la universitat alemanya, que no són conseqüència de l'Espai Europeu d'Educació Superior, però ben segur que resultaria profitós incorporar-los a la nostra universitat. Com ara, els criteris generals d'elaboració curricular, la distribució de l'activitat docent, l'articulació entre activitat docent i investigadora, etc. Heus ací una foto (meua) de la porta i l'edifici principal del Seminari Pedagògic.

Intentaré fer un informe de la situació a Bremen i, si fora possible, aconseguir informació sobre Hannover.

Campus

He rebut la citació de la professora Kammler, el dimecres, 25 d'abril, a les 10.00 al despatx B 2040 de l'edifici GW II del campus (GW és l'abreviatura de Geisteswissenschaften, val a dir, ciències de l'esperit). El plànol del campus és:



El campus de la Universitat de Bremen es pot veure amb algunes web-cams que s'hi troben. Hi ha una que enfoca la mensa que és el menjador per a estudiants, que es troba a l'adreça:

http://www.uni-bremen.de/Imbissbuden/ImbissWebCam.php3

(aquest link falla de vegades)

i una altra en la Facultat de Geologia que enfoca la torre central, i que es pot veure a:

http://www.min.uni-bremen.de/cgi-bin/Mincam.cgi

Heus ací una imatge:

Llengua

Algunes notes sobre l'estudi de la llengua alemanya.
Com a diccionari manual, faig servir el Langenscheidt (n'hi ha una versió digital molt pràctica). De vegades, els vocabularis de la Gran Enciclopèdia Catalana. Com a diccionari especialitzat, el Slaby-Grossmann és extraordinari. A l'estada m'hauré de conformar amb el Langenscheidt (per estalviar pes).
De gramàtiques, és molt pràctica la d'Espasa, feta per J. M. Pineda. Li donaré una ullada també a la Kurze deutsche Grammatik für Ausländer de Buscha.
He traduït recentment textos de Peter Alheit, Bettina Dausien, Theodor Geiger i Axel Honneth. Podeu llegir-los en la meua pàgina web.
Per millorar l'oïda, escolte ràdies alemanyes. Fonamentalment dues:


La NDR1 (que és el primer canal de la Norddeutsche Rundfunk) emet des de Schleswig-Holstein. Supose que tindrà una parla semblant a la de la zona de Bremen. La seua programació està formada per música i cançons modernes de fa alguns anys (més bé, algunes dècades), així com notícies periòdiques i algun comentari més general.


La DW (Deutsche Welle) també té diversos canals de ràdio per intenet. També es pot veure en el canal 400 de ONO. Per TV emet reportatges i debats, alternativament en anglès i alemany.

Allotjament

He reservat plaça en una de les residències de la Universitat de Bremen: Gästehaus Teerhof
La persona que ha contestat a la meua reserva és Angela Hamilton (ght@uni-bremen.de) i el cost total de l'estada serà de 320 euros, tot inclòs.

L'adreça de la residència és:
Auf dem Teerhof 58
28199 Bremen
que correspon a una illa del riu Weser, com es pot veure a les fotografies de la seua pàgina web.